Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - be up

up, be expr infml What's up? В чем дело? There's something up Там что-то происходит Find out what is up Посмотри, что там случилось Something must be up, the children are not usually as quiet as that Там что-то случилось. Обычно дети не ведут себя так тихо Haven't seen you in a month of Sundays. What's up? Я тебя уже целую вечность не видел. Ты где пропадаешь?